サンソンにカーペンターズが3連発

ノリさんのコメントとタイミングを合わせるかのように
山下達郎さんのサンデーソングブックに何とカーペンターズが3連発で登場！
超ベタな曲ですが、Roger Nichols の特集ということで納得。
3曲ともPaul Williams との共作ですね。
WE'VE ONLY JUST BEGUN　邦題　愛のプレリュード
RAINY DAYS AND MONDAYS　邦題　雨の日と月曜日は
I WON'T LAST A DAY WITHOUT YOU　邦題　愛は夢の中に
Roger Nichols も Paul Williams や Carpenters との出会いがなければ歴史の中に埋もれて行ったのかも知れないと思うとゾーッとします。

人気ｂlogランキングに参加中

Carpenters BEST 10

1位　遥かなる影
Blogで書いた通りですが一旦終わりかけてまたエンディングに入るところが最高です。

2位　愛のプレリュード（We've Only Just Begun）
Paul Williams/Roger Nichols の名を広めました。

3位　イエスタデイ・ワンス・モア
この詞の世界を私も体験してきました。

4位　愛にさようならを
個人的にはCarpentersの中で一番好みの曲です。
特にギタープレイが好きですね。
私、東京公演行きましたが、この曲には泣けました。

5位　スーパースター
何と Leon Russel が書いているのですね。

6位　トップ・オブ・ザ・ワールド
スチールギターに乗った軽快なメロディーラインと
リチャードカーペンターのコーラスアレンジがとても心地良いですね。

7位　青春の輝き
何とこの曲にはALBERT HAMMONDが作曲に参加していたのですね。訳詞はこちらからどうぞ

8位　ソリテアー
Neil Sedaka の曲ではかなり渋めの選曲でした。
Cellophane Disguise なんてところは Carpenters にピッタリだったのですがね。
残念です。もうカレンもカーペンターズも戻ってきてはくれないのだよね。

9位　ふたりの誓い
メロディーライン・アレンジ・演奏が素晴らしいですよね。癒されます。
この曲の作者にBreadのメンバージェイムスグリフィンの名前がありました。感激！

10位　見つめあう恋
オリジナルのHerman's Hermits(ハーマンズ・ハーミッツ)も是非聴いて欲しいですね。

キャロルキング・ハンクウィリアムスファンの方、ごめんちゃい。またその他いい曲がいっぱい有ったのですがあくまで私の思い入れが強い分だけ並べてみました。コメントをお待ちしております。それでは。

Carpenters の Close To You

EUさんが好きな曲の２位で挙げられていたカーペンターズのクロスツーユー
邦題　遥かなる影　Burt Bacharach の作品ですね。
私、深夜放送でこの曲を初めて聴いた時、エライナものが出てきたなあとびっくりして、この曲とCarpentersというグループ名を皆に宣伝してまわったのを覚えています。その後Close To You はヒットチャートを上り詰め、Carpentersはから次へとヒットを飛ばし黄金時代を作ったのですね。最後のフェードアウトとフェードインが良いのです。これを聴くのと聴かないでは感動の質が大違い！

訳詞はこちらからどうぞ